4" (4 Segundos) (tradução)

Original

Amaia Montero

Compositor: Amaia Montero

Devo te contar, quero te contar
Que ando louca procurando uma ilha no mar
De onde me esquecer do bem de teu mal
De tua cara bonita e me por a pensar

Que a razão é algo que já não me importa
Será que tinha que passar
Que estou cansada de me ouvir gritar
Pendurei as luvas que não aguento mais.

Quero cravar uma flecha em tua alma malvada
Te olhar na cara, te dizer que nunca te contarei a verdade

Ando buscando um amor que me diga que sou verdadeira
Ando buscando a forma de andar sempre a minha maneira
Ando buscando uma luz em tua cara desesperada.
Ando pedindo a Deus cada noite que você nunca vá mebora
Ando buscando uma flor que me diga que já é primavera
Ando buscando os quatro segundos que já não me falta
Que há tantas coisas que quero saber e não encontro repostas
Que há coisas impossíveis que um dia você consegue sem se dar conta.

Devo contar que quero contar
Que faz tempo que noto que já da na mesma
Que dê sua boca a qualquer
Menina tonta perdida que queira pegar.

Que sinto falta da minha liberdade
Que saí muito caro o preço a pagar
Que teu momento de gloria acabou
Que agora é minha vez
Que isso já se acabou

Quero cravar uma flecha em tua alma malvada
Te olhar na cara, te dizer que nunca te contarei a verdade

Ando buscando um amor que me diga que sou verdadeira
Ando buscando a forma de andar sempre a minha maneira
Ando buscando uma luz em tua cara desesperada.
Ando pedindo a Deus cada noite que você nunca vá mebora
Ando buscando uma flor que me diga que já é primavera
Ando buscando os quatro segundos que já não me falta
Que há tantas coisas que quero saber e não encontro repostas
Que há coisas impossíveis que um dia você consegue sem se dar conta.

Ando buscando uma flor que me diga que já é primavera
Ando buscando os quatro segundos que já não me falta
Que há tantas coisas que quero saber e não encontro repostas
Que há coisas impossíveis que um dia você consegue sem se dar conta.