Perdóname (tradução)

Original

Amaia Montero

Compositor: Amaia Montero

Da-me um beijo que me faça viajar;
Da-me uma canção para esperar;
Da-me uma razão para mudar;
Da-me um sonho partido para consertar;
Da-me um livro que faça crescer.
Quando o mar não tenha sede e o amor saiba perder,
Venderei meu coração para dar-te algo melhor.

Perdoa-me, abraça-me,
Te vi chorar.

Onde ninguém chora mais, onde o amor sabe mal,
Onde os beijos se vão, onde a vida dá igual,
Onde nada é verdade, onde não existe a paz.

Da-me um par de noites e te amarei,
Da-me um sorriso e não te esquecerei.
Quando o mar não tenha sede e o amor saiba perder,
Venderei meu coração para dar-te algo melhor.

Perdoa-me, abraça-me,
Te vi chorar.

Onde ninguém chora mais, onde o amor sabe mal,
Onde os beijos se vão, onde a vida dá igual,
Onde nada é verdade, onde não existe a paz.